ماكينو في تدريبات معسكر محافظة أوساكا

أعلنت إدارة فريق سانفريس هيروشيما الياباني عن موافقتها على إنتقال المدافع الدولي تومواكي ماكينو ( 23 عاماً ) لصفوف فريق كولن الالماني والذي يحتل مركز 16 بجدول ترتيب البوندسليغا .

وكان قد أجرى وكيل أعمال ماكينو المفاوضات الجادة مع مسؤولي الفريق الالماني من أجل تحقيق طموح اللاعب وهو الإحتراف بالدوري الالماني بحيث رفض ماكينو في وقت سابق تجديد عقده مع فريقه الحالي سانفريس هيروشيما الياباني ليؤكد في وقتها بأنه يطمح في ترك الأندية اليابانية والإحتراف في الدوري الالماني والذي يتواجد فيه أبناء جلدته كلاعبي الوسط ماكوتو هاسيبي ( فولفسبورغ ) وشينجي كاغاوا ( بروسيا دورتموند ) والظهير الأيمن أتسوتو يوتشيدا ( شالكه ) والمهاجم كيشو يانو ( فرايبورغ ) .


بعد نجاحه في الإنتقال إلى فريق كولن الالماني عبر المدافع ماكينو عن سعادته وهو الذي يتواجد حالياً في معسكر المنتخب الياباني المقام في مدينة ساكاي بمحافظة أوساكا بحيث يستعد مع منتخبه للخوض في منافسات كأس أمم آسيا 2011 بقطر .

وقد صرح اللاعب بعد نهاية التدريبات بقوله :[ تواجد زملائي ناغاتومو ويوتشيدا في البطولات الخارجية زادت من حماسي للإنتقال إلى الخارج ، أصبح لدي حافز بعد أن رأيت كاغاوا يلعب في الخارج وهو قريب من عمري ، إنتقالي للخارج سيكون تحدي بالنسبة لي ] .

والجدير بالذكر أن ماكينو لن يكون أول لاعب ياباني ينظم لصفوف فريق كولن الالماني فقد سبقه الأسطورة القديمة للكرة اليابانية وهو المهاجم ياسوهيكو أوكوديرا ( 58 عاماً ) والذي لعب بصفوف كولن من موسم 1977 إلى موسم 1980 بحيث تمكن من الفوز بلقب الدوري الالماني موسم 1977/1978 ليكون أول لاعب ياباني يفوز بدوري أوروبي .